Дзюндзя ([info]syarzhuk) wrote,
@ 2006-05-29 05:52:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:yellowstone

Прамая трансьляцыя з Жоўтакаменску
За апошні перыяд сустрэлі:
- ласёў - 2 шт.
- белахвостых аленяў - 2 шт.
- баваўняна-хвастатых трусікаў (cottontail rabbits) - 2 шт.
- зубраў - безьліч.
Уражаньне дня - калі машыны на дарозе стаяць, бо праходзіць стада зуброў. А самай шкоднай жывёлай навакольля трэба прызнаць Policemanus Idahus vulgaris, які нанес шкоды на $117.

Traffic in Yellowstone


(Post a new comment)


(Anonymous)
2006-05-29 12:58 pm UTC (link)
Добра вам! :)))

ЗЫ. Вашых амэрыканскіх, здаецца, па-беларуску называюць бізонамі, а зубрамі называюць толькі іхных эўрапейскіх суродзічаў.

(Reply to this) (Thread)

[info]syarzhuk
2006-05-29 01:04 pm UTC (link)
Мне падаецца, што аўтэнтычных беларускіх вынішчылі, а ў Белавежы зараз якраз нашчадкі мірыканскіх. Таму ўсіх гэты бізонаў ды бафало па-беларуску, нмсд, правільна называць зубрамі

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(Anonymous)
2006-05-29 01:23 pm UTC (link)
Гэта розныя віды (species). Яны нават зьнешне вельмі па-рознаму выглядаюць.

http://en.wikipedia.org/wiki/American_Bison Lat. Bison bison
http://en.wikipedia.org/wiki/Wisent (European bison) Lat. Bison bonasus

(Reply to this) (Parent)

[info]lateonomen
2006-05-29 02:32 pm UTC (link)
Желтокаменск и проч. :)
я плакаль :))

(Reply to this)


[info]ivanlenin
2006-05-29 02:54 pm UTC (link)
баваўняна-хвастатыя трусікі іжгуць!

(Reply to this) (Thread)

[info]syarzhuk
2006-05-30 12:57 pm UTC (link)
Жонка сказала: напісаў-бы проста "баваўняныя трусікі", таксама добра было-б

(Reply to this) (Parent)

[info]irrra
2006-05-29 03:38 pm UTC (link)
Да уж... Пробка из бизонов - это круто!

Оффтопиком: Слушай, я узнала, вы там тренировку проводили... Вопрос, если мне не удастся организовать народ из своей команды на подобные мероприятия, можно будет к вам примыкать, или вы там сыграться хотите и посторонние будут не в тему?

(Reply to this) (Thread)

[info]syarzhuk
2006-05-30 01:21 pm UTC (link)
Да, конечно. Я ж тогда тебя и спросил, что вечером делаешь, а у тебя репете-репете-репетиция...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]irrra
2006-05-30 01:42 pm UTC (link)
Ой... Блин, а я было надуться вздумала. Извиняюсь!
Не напомнишь, где был вьетнамский ресторанчик, куда вы меня водили?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]syarzhuk
2006-06-04 06:33 am UTC (link)
Saigon Noodle
(781) 397-1473
381 Main St
Malden, MA

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…